1

Academic Medical Centers

醫學中心

2

Accounting Office

會計室

3

Administrative Framework

管理架構圖

4

Bulletin Board

佈告欄

5

Call Service

電話諮詢服務

6

Call Service Center

電話服務中心

7

Cards Renewal Area

個人換卡區

8

Cards Renewal Counter

換卡服務台

9

Cards Renewal Service Provided During Lunch Time

中午繼續提供換卡收件服務

10

Caring & Thoughtful Service

服務人性化

11

Cases Recording Area

送審案件登錄區

12

Catastrophic Illness Card

重大傷病卡

13

Catastrophic Illness Certificate Application Query

重大傷病申請查詢

14

Catastrophic Illness Certification Applications;

重大傷病證明申請

15

Category 1 Applications and Changes;

第一類異動申請

16

Category 6 Applications and Changes,

第六類異動代辦

17

Cherishing Health Insurance for a Healthy Taiwan.

疼惜健保 健康台灣

18

Contracted Medical Care Institutions

特約醫事服務機構

19

Co-payment

部分負擔

20

Copy Room

影印間

21

Copying Service

影印

22

Courtesy wheelchairs

愛心輪椅

23

Customer Services Area

顧客服務區

24

Customer Services Area

顧客服務區訴追檔案室

25

Delicate Process

作業精緻化

26

Delinquency Charges

滯納金

27

Dependents

眷屬

28

Disabled Only

殘障者專用

29

District Hospitals

地區醫院

30

Drinking Fountain

飲水機

31

Duplicated Payment Refunds

重複繳納保險費退費

32

Efficient Management

經營效率化

33

Employers' Services Center

投保單位服務中心

34

English and Courtesy Services

愛心及綜合服務

35

Enrollment

加保

36

Enrollment and premium enquiry

加保及保費查詢

37

Expedited Service Counter

快速通關櫃檯

38

Expert Review Room

專家審查室

39

Filling Forms

填表

40

Form Filling Area

填表區

41

General Affairs Area

綜合業務區

42

General Information

一般諮詢/導引

43

Global Budget

總額預算

44

Group Insurance Applicant

投保單位

45

Group Insurance Unit Formation, Alterations, and Revocations

投保單位成立、變更、註銷

46

Guiding service of Service Center

聯合服務中心導覽

47

Health care information

健康照護資訊

48

Health Insurance Application

加退保申請

49

Home Care Application Counter

居家照護事前審查

50

IC Card Services

IC卡服務

51

IC Cards Kiosk

IC卡公共資訊服務站

52

IC Cards Production Center

IC卡製卡中心

53

Individual Record Changes

個人基本資料變更

54

Information of 2nd generation of NHI scheme

二代健保資訊

55

Initial Review Room

初審討論室

56

Installments

保費分期攤繳

57

Installments and Insurance Changes

分期攤繳及加退保區

58

Installments for Individual Overdue Payment

欠費分期受理

59

Installments for Individual Overdue Payment

個人欠費分期攤繳

60

Installments of Overdue Payment;

個人保費分期繳納

61

Insurance Premium Bills;

保費明細表

62

Insurance Relief and Loan Application

保費紓困貸款申請

63

Insured

被保險人

64

Janitorial Supplies Room

清潔間

65

Liaision Office

聯絡辦公室

66

Local Government Services

公所業務

67

Mail Room

包裹信件處理室

68

Medical Affairs

醫療業務

69

Medical Affairs Section

醫務管理組

70

Medical Claim Counter

醫療費用受理台

71

Medical Expenditure Applications

醫療費用申報收件

72

Medical Expenditure Review Area

醫療費用審查區

73

Medical Information Counter

醫療業務諮詢或醫療服務台

74

NHI IC Card Applications, renewals, or changes

健保IC卡申請/補換發

75

NHI IC card chip test station

DIY健保卡晶片測試

76

NHI IC Card Easy Pick-up Station

健保IC卡輕鬆取卡服務台

77

NHI IC card production fee

健保IC卡製卡工本費

78

NHI IC Cards Application

申請健保IC卡

79

NHI IC Cards Application Forms

健保IC卡申請表

80

NHI IC Cards Information

健保IC卡諮詢

81

NHI IC Cards Reader

健保 IC卡讀卡機

82

NHI IC Cards Renewal

更新健保IC卡

83

NHI Insurance Premium Calculation

保險對象保費試算

84

NHI Relief Funds Loan

紓困基金受理

85

NHI Relief Funds Loan

健保紓困基金貸款

86

No Parking

非停車位,禁止停車

87

Nursery Room

哺育室/哺集乳室

88

Office Hours

服務時間

89

Outpatient Claims Area

門診受理區

90

Overdue Payments Inquiry

欠費資料查詢

91

Overdue Settlement Unit

欠費處理中心

92

Payment Forms Application

保費繳款單申請

93

Pharmacies

藥局

94

Physician Clinics & Dental Clinics

基層院所

95

Plastic covers for NHI IC cards

健保IC卡卡套

96

Please ask Information desk for numbering tickets

請先洽服務台取號

97

Please Take a Number

取號區

98

Please Take a Number

個人換卡取號處

99

Premium

保險費

100

Premiums Payment Certificate

保險費繳款證明核發

101

Pre-review

事前審查作業

102

Printing insurance details

列印加保明細表

103

Printing premium bills

列印繳款單

104

Prosthetics and Orthotics Application

義肢申請作業

105

Reception

顧客接待區

106

Referral

轉診

107

Referral Services

愛心轉介

108

Refilling card

慢性病連續處方箋

109

Refunds and Payments Certificate

退費及繳費證明區

110

Regional Hospitals

區域醫院

111

Registration Counter

登記台

112

Reimbursement of The Prepaid Medical Fees;

自墊醫療費用核退

113

Reimbursements

自墊醫療費用核退

114

Reimbursements Process query

自墊核退流程狀態查詢作業

115

Renewal/Continuation of Interrupted Insurance Period;

中斷補辦

116

Reprinting Payment Forms;

補開繳款單

117

Reprinting premium bills

補開繳款單

118

Reprinting underwriting details

補開明細表

119

Ring Service

愛心服務鈴

120

Security Counter

警衛台

121

Service Center

聯合服務中心

122

Suggestions

意見箱

123

Sustainable National Health Insurance participated by all

全民參與 健保永續

124

Teeth Fluoridation

牙齒塗氟

125

Temporary Parking Lot

臨時停車場

126

Underwriting Affairs

承保業務

127

Underwriting Details Application

投保明細表申請

128

Underwriting Forms Processing Area

承保表件處理區

129

Volunteer Service Counter

志工服務台

130

Website of Bureau of National Health Insurance

中央健保局網站

131

Withdraw

停保